La volumétrie du bâtiment répond à une volonté d’intégration de la surélévation au contexte urbain. Inséré entre un volume R+6 et un volume R+3, le volume R+4+Attique de la surélévation propose une transition graduelle et naturelle entre les deux volumes mitoyens. A l’alignement sur rue, le recul du niveau R+5 limite la perception depuis l’espace public à R+4. Sur cour le volume s’abaisse graduellement (R+5 puis R+4), pour aboutir à un espace végétalisé à R+1.

Le projet prend le parti d’une architecture qui inscrit le style de la surélévation dans la continuité de l’architecture industrielle du bâtiment existant. Le vocabulaire des façades reprend les archétypes de l’architecture industrielle du début du XX° siècle : bandeaux vitrés horizontaux, allèges pleines, structure apparente (poteaux aciers verticaux), appuis de fenêtres filants sur des corniches horizontales, rythme vertical des menuiseries, sobriété et homogénéité du parement.